radurlaub

Wenn der Herbst nach Jersey lockt – Auf der Kanalinsel hat die dritte Jahreszeit jede Menge zu bieten

Kategorie der Pressemeldung: 
Mitteilung: 

Düsseldorf – Auch wenn sich manch einer nach dem heißen Sommer auf frischere Temperaturen freut, es wird noch früh genug kalt! Da ist es gut zu wissen, dass es ganz in der Nähe ein Eiland gibt, auf dem im Herbst die Quecksilbersäule nicht rasant gen Süden fällt.

Die Rede ist von Jersey, jener im Golf von St. Malo gelegenen Insel, von der aus es zwar nur wenige Seemeilen bis zur französischen Nordwestküste sind, die aber dennoch der Britischen Krone untersteht.

Selbst wenn Letzteres einen eher an Londoner Nebel denn an sonnige Herbsttage denken lässt, ist Jersey – dem Golfstrom sei Dank – ein Top-Tipp für eine entspannte Inselauszeit im Oktober/November. Die milden Temperaturen (bis 15°) sorgen für beste Voraussetzungen, das umfangreiche Angebot ebenso.

Vor allem jene Urlauber, die sich während ihrer Ferientage ein wenig bewegen wollen, kommen auf der Insel, die gerade einmal 8 x 14,5 Kilometer misst, auf ihre Kosten. Beim Wandern, Radfahren oder Kayaking.

Wer sich zu Fuß aufmachen möchte, kann auf nicht weniger als 60 unterschiedliche Tourenvorschläge zurückgreifen. Sie führen in alle Himmelsrichtungen und sind zwischen zwei und 30 Kilometer lang. Spaziergang oder Trekking-Rundkurs, entlang der Küsten oder durchs Inselinnere: Die Auswahl ist enorm.

Mit dem Fahrrad durch die italienische Emilia Romagna

Kategorie der Pressemeldung: 
Mitteilung: 

Es gibt wenige Länder in der Welt, die ein solch positives Echo in uns hinterlassen wie Italien. Irgendwie scheint man mit diesem Land vertraut seit frühester Kindheit – was daran liegen mag, dass viele von uns tatsächlich schon nach Italien reisten, als sie noch laufen lernten.

In der Region Emilia Romagna, an der Küste der Adria und ca. 20 Kilometer von Rimini entfernt, ist Cesenatico ein idealer Urlaubsort für die ganze Familie. Denn: Die Gegend hat sich schon vor geraumer Zeit auf Familien und deren Bedürfnisse im Urlaub spezialisiert. Aber auch die Sportinteressierten Urlauber kommen in Cesenatico nicht zu kurz, denn der Ort hat sich früh als Urlaubsgegend für Sportler profiliert, insbesondere das Thema Radfahren hat sich hier an der Adria etabliert.
Für Freizeitaktivitäten, gerade auch für Familien mit Kindern, sorgen Anbieter aller Art im Seebad an der Adria, und aktive Freizeit wird groß geschrieben: Radfahrer, Mountainbiker und Jogger finden rund um Cesenatico und in den Hügeln der Emilia Romagna tolle Routen und herausfordernde Strecken unterschiedlicher Länge und Schwierigkeit.

Das Hotel Valverde & Residenza hat sich genau diesen Interessen ihrer Gästen angepasst: Familie, Sport und traditionelle Gastfreundschaft bei hoher Qualität von Unterkunft und Verpflegung. Diese Philosophie wird von der Familie Ricci seit 1954 gelebt.