Weinplattform wein.plus startet englischsprachige Version
Verfasser: pr-gateway on Friday, 15 January 2021Komplette Website ab sofort mit sämtlichen Weinkritiken, Lexikoneinträgen, News und Beiträgen in englischer Sprache verfügbar.
Die europäische Weinplattform wein.plus hat vor wenigen Tagen die vollständige englische Sprachversion seiner Website freigeschaltet. Damit stehen englischsprachigen Wein-Interessierten, Winzern und Händlern derzeit mehr als 140.000 Weinkritiken des wein.plus-Verkostungsleiters Marcus Hofschuster, knapp 24.000 Einträge im weltgrößten Weinlexikon, hunderte Beiträge sowie sämtliche Nachrichten zur Verfügung.
Mehr als ein Jahr dauerte die konzeptionelle und technologische Realisierung des Konzepts, an dem über zehn spezialisierte Programmierer und Datenbankexperten gearbeitet haben. Im Hintergrund des Übersetzungsprozesses arbeitet die ausgereifte, KI-unterstützte Übersetzungstechnologie von deepL.com aus Köln, die das wein.plus-Team mit einem eigens erarbeiteten Thesaurus weiter verfeinert. Auf diese Weise werden auch spezielle Begriffe etwa aus der Weinverkostung sowie Fachtermini korrekt angezeigt.