News

Wien (IRW-Press/03.09.2026) -
*
Die französische DSNA und Frequentis liefern ein neues Sprachkommunikationssystem, um die Sicherheit, Resilienz und Koordination des Flugbetriebs in Westfrankreich zu verbessern
*
Das System ist nach der behördlichen Genehmigung in Vollbetrieb und stellt einen wichtigen Meilenstein im gemeinsamen Modernisierungsprogramm dar

Frequentis und die französische Flugsicherungsorganisation Direction des Services de la Navigation Aérienne (DSNA) haben die volle Betriebsbereitschaft des neuen Sprachkommunikationssystems im Brest Area Control Centre (ACC) bekanntgegeben. Das System unterstützt eine flexiblere und verlässliche Flugsicherung in ganz Frankreich und Europa.

Nach der ersten probeweisen Inbetriebnahme im Oktober 2023 hat das System im April 2025 die formelle Genehmigung der französischen Zivilen Luftfahrtbehörde (Direction Générale de l'Aviation Civile) erhalten. Es ersetzt das bestehende ARTEMIS System – ursprünglich geliefert von Frequentis und CS Group –, das fast 30 Jahre im Einsatz war.

Egal ob altehrwürdige Golfplätze, hochmoderne Anlagen oder außergewöhnliches Panorama: In dieser Liste ist für alle Freunde des Golfsports etwas dabei

Für viele Golfer ist der Sport mehr als nur ein Hobby. Warum sollte man in der schönsten Zeit des Jahres, dem Urlaub, also darauf verzichten? Zum Glück ist das auch gar nicht nötig. KAYAK (https://www.kayak.de/stays), eine führende Reisesuchmaschine, hat für alle Liebhaber des Golfsports eine Liste mit zehn außergewöhnlichen Golfhotels erstellt.

1) Old Course Hotel St Andrews (https://www.kayak.de/hotels/Old-Course-Hotel-St-Andrews,St-Andrews-p2887...) – Schottland: Direkt am legendären Old Course von St Andrews gelegen, ist dieses Hotel ein Pilgerort für Golfliebhaber aus aller Welt. Der historische Linksplatz mit seinen berühmten Dünen, tiefen Bunkern und der ikonischen Swilcan Bridge verkörpert die Tradition des Golfsports wie kaum ein anderer Ort.

ARAG Experten über Ursachen, Prävention, Umgang und Abhilfe

ARAG Experten über Ursachen, Prävention, Umgang und Abhilfe bei Kopfschmerzen

Kopfschmerzen gehören zu den häufigsten Gesundheitsproblemen in Deutschland. Mehr als die Hälfte der Bevölkerung (https://de.statista.com/themen/148/kopfschmerzen/) leidet mehrmals im Jahr darunter; bei Kindern und Jugendlichen berichtet sogar rund jeder Vierte von wöchentlichen Beschwerden. Die Ursachen reichen von harmlosen Auslösern bis hin zu ernsthaften Erkrankungen. Anlässlich des Weltkopfschmerztages am 5. September erklären die ARAG Experten, warum eine genaue Diagnose wichtig ist, wann eine Krankschreibung sinnvoll sein kann und welche Maßnahmen Beschwerden vorbeugen können.

KI-Agenten sollen Leads recherchieren, Kunden priorisieren, Kommunikation personalisieren und ganze Vertriebsprozesse selbständig steuern. Doch wer künstliche Intelligenz auf schlechte Prozesse setzt, macht sie nicht automatisch besser. Im schlimmsten Fall werden bestehende Fehler nur schneller, konsequenter und in größerem Maßstab ausgeführt.

Stuttgart, 3. September 2026. Der Vertrieb steht vor dem nächsten großen KI-Schritt. Während Generative KI bislang vor allem Texte erstellt oder Mitarbeiter bei einzelnen Aufgaben unterstützt hat, sollen sogenannte KI-Agenten zunehmend selbstständig handeln. Sie recherchieren potenzielle Kunden, bewerten Verkaufschancen, bereiten individuelle Ansprachen vor und stoßen weitere Prozessschritte eigenständig an.

Das Versprechen klingt überzeugend: weniger manuelle Arbeit, mehr Geschwindigkeit und effizientere Vertriebsprozesse. Doch genau darin liegt auch die Gefahr.

Bereits zum 10. Mal kostenfreie Darbietungen bei den National Gallery Nights von September bis November 2026

Die Nationalgalerie in Washington, DC lädt wieder zur After-Hours-Kultur ein.

Zehn Jahre After-Hours-Kultur im Museum: Die National Gallery of Art in Washington, DC startet am 10. September 2026 ins Jubiläum ihrer beliebten Reihe National Gallery Nights. Drei Abende, jeweils am zweiten Donnerstag im September, Oktober und November, verwandeln den Ostflügel von 18 bis 21 Uhr in eine Bühne für Kunst, Musik, Performance und eigenes kreatives Gestalten. Der Eintritt ist frei. Die Tickets werden jeweils über eine Lotterie in der Vorwoche (Montag bis Donnerstag) vergeben.

57. Bergrennen des MSC Erftal am 12. und 13. September: 184 Nennungen, volle Meisterschaftsbrisanzen und ein Berg-Cup-Feld der Extraklasse

Rennatmosphäre Bergrennen Eichenbühl mit Gerd Kauff

Eichenbühl. Wenn am 12. und 13. September die Motoren beim 57. Bergrennen Eichenbühl aufheulen, geht es längst nicht mehr nur um den Tagessieg. Für die Fahrer der Deutschen Automobil-Bergmeisterschaft (DBM) und des KW Berg-Cup beginnt vielmehr die Phase, in der aus jeder guten Auffahrt ein wichtiger Meisterschaftspunkt werden kann. Der traditionsreiche Gipfelsprint des MSC Erftal e.V. im AvD ist einer der letzten großen Schauplätze der Saison – und die aktuelle Nennliste verspricht Motorsport auf höchstem Niveau.

184 Teilnehmer umfasst die derzeit veröffentlichte Nennungsliste. Damit ist Eichenbühl erneut eines der großen Bergrennen im deutschen Kalender. Neben den DBM-Divisionen für Touren- und Sportwagen sind auch der KW Berg-Cup und der NSU-Bergpokal ausgeschrieben.

• Auszeichnung führender Branchenanalysten für unabhängiges Identity-Security-Unternehmen im Cybersicherheitsmarkt

Wachstum gestützt durch nachhaltige Investitionen in Identity-Security-Innovationen

BeyondTrust, marktführender Identity Security-Anbieter beim Schutz privilegierter Zugriffs- und Berechtigungspfade, wurde auf die renommierte Inc. 5000-Liste der am schnellsten wachsenden Privatunternehmen für das Jahr 2026 aufgenommen. Alle Unternehmen, die es auf die Inc.-5000-Liste geschafft haben, verfügen über einen Startumsatz von mindestens 100.000 US-Dollar im Basisjahr sowie einen Mindestumsatz von zwei Millionen US-Dollar im finalen Messjahr. Unter den 5.000 Unternehmen auf der Liste lag die mittlere Umsatzwachstumsrate für drei Jahre bei 130 Prozent.

Der Facility-Dienstleister Vebego liefert ab 2026 präzise Verbrauchsdaten für Scope-3-Emissionen, um die CSRD-Compliance der Kunden zu sichern.

Reinigungskraft von Vebego reinigt nachhaltig einen Tisch

Die Corporate Sustainability Reporting Directive (CSRD) verpflichtet mittelständische Unternehmen, ihre Lieferketten nach ökologischen Kriterien auszuwerten. Der Facility-Management-Dienstleister Vebego hat seine Gebäudereinigung auf die Vorgaben der European Sustainability Reporting Standards (ESRS) ausgerichtet. Das Unternehmen liefert seinen Kunden die exakten Verbrauchsdaten zu Reinigungschemie und verursachten Emissionen, die ab 2026 für die Pflichtberichterstattung zwingend erforderlich sind.

Neue Ablängsäge für Aluminium, Buntmetall, Voll- und Hohlprofile

Die neue Ablängsäge von IMA Schelling Precision ist auf anspruchsvolle Schnittaufgaben ausgelegt.

Mit der xm 250 bringt IMA Schelling seine erste weitgehend standardisierte Ablängsäge auf den Markt – bereit für die Serienfertigung. Sie passt sich automatisch an Material und Querschnitt an und schließt damit eine langjährige Lücke. Auf der ALUMINIUM 2026 vom 6. bis 8. Oktober in Düsseldorf wird sie erstmals vorgestellt.

Wer Aluminium- oder Buntmetallprofile ablängt, hat bisher oft mit einer Plattensäge improvisiert. Das bedeutet: manuelles Nachschieben, eine Bedienperson pro Maschine und Ausschuss bei sensiblen Profilen.

Die neue Desktop-Lasergravur Maschine vereint Präzisionsoptik, Autofokus und Stapelverarbeitung – für Etsy-Verkäufer, kleine Werkstätten und wachsende Unternehmen in Deutschland.

Die Lasergravur-Branche in Deutschland wächst rasant: Immer mehr Etsy-Verkäufer, Shopify-Shop-Betreiber und kleine Werkstätten entwickeln sich von gelegentlichen Kreativprojekten zu einer verlässlichen, auftragsbasierten Produktion. Dieser Wandel erhöht die Nachfrage nach einem wirklich produktionsreifen CO2 Laserbeschrifter – einer Maschine, die auch bei großen Stückzahlen gleichbleibende Präzision liefert. Monport Laser gab heute bekannt, dass der MEGAS 70W CO2 Laser Engraver & Cutter ab sofort für Kunden in Deutschland und im gesamten europäischen Markt erhältlich ist.