News

Adipositas-Patienten haben ein erhöhtes Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Schlaganfälle und sc

Knapp ein Viertel aller Erwachsenen in Deutschland leidet an krankhaftem Übergewicht (Adipositas) - Tendenz steigend[1]. Für die Betroffenen erhöht sich das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen oder Schlaganfälle. Zudem gilt die Krankheit laut der Deutschen Adipositas Gesellschaft (DAG) als ein zentraler Risikofaktor für einen schweren COVID-19-Krankheitsverlauf[2]. Entsprechend wichtig sind Therapien, die Adipositas entgegenwirken und die Gesundheit der Mikrogefäße schützen. Der Erfolg solcher Behandlungen lässt sich mithilfe der Statischen Gefäßanalyse ermitteln[3]. Die zugehörigen innovativen Systeme werden vom Jenaer Medizintechnikhersteller Imedos Systems GmbH angeboten.

Neue Technik ermöglicht schnelleres Ausgießen und abwechslungsreichen Weingenuss für immer mehr Wein-Enthusiasten

Amsterdam, 4. November 2020 - Coravin, das Unternehmen hinter dem innovativen Wein-System, erweitert das preisgekrönte Sortiment um eine neue Version. Coravin Pivot® ist das erste System auf dem Markt, das den Wein bis zu 30 Tage zuverlässig konserviert, mit einer Ausgießgeschwindigkeit, die dem Ausschank direkt aus der Flasche entspricht. Durch die innovative Technik erschließen sich immer mehr Weinliebhaber den abwechslungsreichen Weingenuss und es ergeben sich neue Einsatzmöglichkeiten für Zuhause und in der Gastronomie. Bis Ende Dezember ist Coravin Pivot® zum Einführungspreis von 99 Euro im Online-Shop https://www.coravin.de/de erhältlich.

Mit der Erfindung von Coravin wurde die Art des Weingenusses revolutioniert. Weinprofis und Weinliebhaber haben das System schätzen gelernt, mit dem sich Wein aus der Flasche gießen lässt, ohne dafür den Korken zu ziehen. Der Wein oxidiert nicht und kann sich nach jedem Glas originalverkorkt über Monate hinweg ungestört weiterentwickeln.

Die PoINT Software & Systems GmbH hat ihr Produktportfolio um den PoINT Data Replicator erweitert. Mit dieser neuen Lösung können Anwender sowohl Dateien als auch Objekte auf einen S3 Objekt- oder Cloud-Speicher replizieren.

Public Cloud Speicher wie auch On-premises Object Storage Produkte sind bereits seit einigen Jahren bei Unternehmen und Organisationen sehr beliebt. Gründe dafür sind die einfache Integrierbarkeit über die S3 Schnittstelle, sowie die Skalierbarkeit und Zuverlässigkeit.

Mit dem PoINT Data Replicator reagiert PoINT Software & Systems auf Fragen der Datensicherheit, die der Einsatz dieser Speichersysteme aufwirft. Die neue Software-Lösung ermöglicht zum einen die Replikation von Dateien, die in Dateisystemen (z.B. auf NAS Systemen) liegen, auf einen Cloud/Object Storage. Zum anderen unterstützt der PoINT Data Replicator Anwender beim Schutz der Daten auf dem S3 Speicher.

Die File-to-Object Funktion der Software repliziert File Systeme in einen S3 Bucket. Dabei wird der Dateipfad als Objektschlüssel verwendet, so dass Standard S3 Browser nach der Replikation die ursprüngliche Verzeichnisstruktur anzeigen.

Die Version 7 des Across Language Server geht mit dem TOPAZ-Update in die nächste Runde. In diesem hat die Across Systems GmbH zahlreiche Anregungen ihrer Kunden umgesetzt, um somit die User Experience des Translation-Management-Systems weiter zu optimieren. Die neu hinzugekommenen Features steigern die Produktivität von Übersetzungsprojekten bei gleichzeitiger Qualitätsverbesserung.

"Mit der v7 reagieren wir auf viele Kundenwünsche und Anregungen, die wir im Vorfeld der Entwicklung des Updates eingeholt haben", sagt Sergey Dubrovskiy, Head of Development bei Across Systems, und ergänzt: "So ist eine neue Version entstanden, die die Arbeit mit unserem Across Language Server maßgeblich verbessert, und die Ergebnisse sind von noch höherer Qualität."

Eine zentrale Neuheit im Across Language Server v7 erhält das integrierte QM-Modul. In diesem können Anwender - neben vordefinierten allgemeinen QM-Kriterien - eigene Kriterien mithilfe von regulären Ausdrücken, sogenannten RegEx-Prüfungen, definieren. Damit wird eine individualisierte Qualitätsprüfung direkt in Across abgebildet und beschleunigt.

Seit 40 Jahren im Landkreis Böblingen: GWW Wohnheime Sindelfingen und Herrenberg feiern Jubiläum

Auf eine große Feier mit Gästen mussten die Bewohner der Wohnbereiche der Gemeinnützigen Werkstätten und Wohnstätten (GWW) in Sindelfingen und Herrenberg in diesem Jahr verzichten. Aufgrund der aktuellen Corona Schutzmaßnahmen blieben die über 100 Bewohner und Betreuer an den verschiedenen Standorten unter sich. Dies tat der Feier keinen Abbruch - es gab Fotos aus alten Zeiten und die älteren Bewohner erinnerten sich an die unterschiedlichen Begebenheiten und Veränderungen in den vergangenen 40 Jahren.

Bislang keine neuen Rettungsmaßnahmen für die Veranstaltungsbranche

Waldbröl, 04.11.2020 - Jetzt ist die hervorragend organisierte und durchgeführte Demo zu #alarmstuferot eine Woche her und kaum etwas ist passiert. Thomas Bareiß, CDU, der als Mittelsmann zwischen Wirtschaftsministerium und Veranstaltungsbranche fungierte, ereiferte sich auf der Bühne der Kundgebung am 28. Oktober fast mit Spuckefetzen vor dem Mund, dass "man" Geduld haben sollte, dass spätestens Montag die neuen, angepassten Bestimmungen veröffentlicht werden würden.

Am Freitagnachmittag dann pünktlich zum Feierabend im Berliner Abgeordnetenleben dann die 1. Lesung im Bundestag "Folgen von Corona für die Veranstaltungswirtschaft beraten". Es sprechen Vertreter der Linken, der AFD, der SPD, der Grünen, der CDU und der FPD. Also alle. Und eigentlich sagen auch alle das gleiche. Sie haben ihre Hausaufgaben gemacht, sind jetzt alle Experten in der Problematik der Krise der Veranstaltungsplanung und wissen um das Drama. Genug Themen also für viel heiße Luft. Denn heute, eine Woche nach der Demo, ist noch nichts passiert.

FlexOffice Anbieter expandiert trotz Corona-Krise

Die inhabergeführte CONTORA Unternehmensgruppe wird Ende 2021 ihr drittes Office Center in Frankfurt am Main eröffnen. Nach dem TaunusTurm und dem WINX-Tower unterzeichnete das Unternehmen mit Sitz in Unterföhring nun einen Mietvertrag für zwei Geschosse im neuen Marienturm. "Frankfurt ist für uns die wichtigste europäische Finanz- und Wirtschaftsmetropole und unsere Erfahrungen haben gezeigt, dass es einen hohen Bedarf an flexiblen und qualitativ hochwertigsten Bürolösungen gibt. CONTORA Office Solutions wird künftig mit dem dritten Office Center in Frankfurt insbesondere den Unternehmen eine Topadresse bieten, die temporär moderne Büroflächen mit größeren Teambüros und einem umfassenden Dienstleistungsangebot im Bankenviertel benötigen", versprechen die Vorstände Helmut Arend und Lars Henckel.

Kostenloses, funktionsverbesserndes Android P-Update für MediaSuite TVs

Das neue Android P-Upgrade bringt optimierte Features und Funktionen - darunter Google Assistant, integriertes Netflix und die neuesten professionellen Sicherheitspatches für alle NEUEN und BESTEHENDEN HFL5014- und HFL6014-MediaSuite TVs.

Hamburg, 4. November 2020: PPDS offeriert ein kostenloses Android-Upgrade für seine gesamte HFL5014- und 6014-Produktreihe der Google-zertifizierten MediaSuite TVs für das Hotelgewerbe, das neue und bestehende Modelle mit den neuesten Entertainment-, Steuerungs- und Sicherheitsfunktionen ausstattet, und zwar bei gleichzeitiger Verlängerung des Produktlebenszyklus, Maximierung der Investitionsrentabilität und Reduzierung des E-Mülls im Sinne der damit einhergehenden positiven Umweltauswirkungen.

Hilfe zur Selbsthilfe für die Generation Corona

v.l.n.r.: Stiftungsgründer Susanne und Senator Michael Schulz

Neue Stiftung bietet der Generation Corona unter dem Motto "Du bist es wert" Hilfe zur Selbsthilfe

* Orientierungslosigkeit junger Schüler*innen bei der Berufswahl verschärft sich
* Experten sprechen bereits von einer "Generation Corona"
* Neu gegründete adesta Stiftung bietet überregionale Hilfe zur Selbsthilfe

Darmstadt, 04. November 2020.
Für Jugendliche, die kurz vor ihrem Schulabschluss stehen, ist derzeit nichts normal. Ausfallende Bewerberevents oder Praktika, gestrichene Ausbildungsstellen und bislang ungekannte wirtschaftliche Schwankungen sorgen für extreme Unsicherheit. Experten sprechen bereits von einer ganzen "Generation Corona", der es auf lange Sicht an Perspektiven fehlt.

Speziell für die Förderung stark sandhaltiger oder schlammigen Medien entwickelt

Die neue Baureihe umfasst fünf Modelle

Essen, 3. November 2020

Gleich fünf Versionen umfasst die neue SVX-Baureihe der Söndgerath Pumpen GmbH, Essen. Sie sind speziell für die Förderung von stark sandhaltigen oder schlammigen Medien ausgelegt. Die erforderliche Fließfähigkeit stellt ein auf die Welle montiertes Rührwerk sicher, das für die optimale Verwirbelung von Wasser und Inhaltsstoffen sorgt.